From $499 for a clean site, $899 for the same with booking or marketing extras, $1,299 for a full restaurant or multi-property flagship. Three care plans from $39 to $149 a month. No setup fees, no per-booking commission, no contract. Desde $499 para un sitio limpio, $899 para el mismo con extras de reserva o marketing, $1,299 para un sitio completo de restaurante o multi-propiedad. Tres planes de mantenimiento desde $39 a $149/mes. Sin costos de instalación, sin comisión por reserva, sin contrato.
30-min chat in person or on WhatsApp. We learn your business.
Charla de 30 min en persona o por WhatsApp. Conocemos tu negocio.
You send photos, copy notes, anything you have. We organize.
Mandás fotos, notas de copy, lo que tengás. Organizamos.
We design + build. You see progress as we go.
Diseñamos y construimos. Ves el progreso mientras avanza.
You review, give notes. We adjust until it feels right.
Revisás, das notas. Ajustamos hasta que se sienta bien.
Site live on your domain. SSL on, mobile-tested, indexed.
Sitio en tu dominio. SSL, mobile-tested, indexado.
A clean, full vacation rental site. Multiple rooms, gallery, location, contact form. No booking integration. See Fairytale House for an example. Un sitio limpio y completo de alquiler. Varias habitaciones, galería, ubicación, formulario. Sin integración de reservas. Mirá Fairytale House de ejemplo. For most local businesses. Home, services, story, contact. Looks professional, runs on its own. Para la mayoría de negocios locales. Inicio, servicios, historia, contacto. Se ve profesional, anda solo.
Standard, plus live availability from Airbnb / VRBO / Booking.com / Lodgify. Direct-booking flow. 2 SEO blog posts to drive Google traffic year-round. See Casa Familia for an example. Standard, más disponibilidad en vivo desde Airbnb / VRBO / Booking.com / Lodgify. Flujo de reserva directa. 2 artículos SEO para atraer tráfico de Google todo el año. Mirá Casa Familia de ejemplo. Standard, plus a working marketing kit. Email signup, Google Business Profile setup, optional reservation-system integration (OpenTable, Resy, custom), and 2 SEO blog posts to start ranking on Google. Standard, más un kit de marketing funcionando. Captura de email, setup de Google Business Profile, integración opcional con sistemas de reservas (OpenTable, Resy, custom), y 2 artículos SEO para empezar a rankear en Google.
For larger properties — multi-villa portfolios, retreat centers, or rental businesses with multiple units. Para propiedades grandes — portafolios de varias villas, centros de retiro, alquileres con varias unidades. The full restaurant or business site. Menu, story, locations, blog, contact. See Bad Mickey Burger for an example. El sitio completo de un restaurante o negocio. Menú, historia, ubicaciones, blog, contacto. Mirá Bad Mickey Burger de ejemplo.
Multi-language beyond EN/ES, custom integrations, e-commerce, large content sites. We scope it together. Múltiples idiomas más allá de EN/ES, integraciones, e-commerce, sitios de contenido grande. Lo armamos juntos.
Hosting, security, monitoring, and one small change per month. For sites that don't need much regular updating. Hosting, seguridad, monitoreo, y un cambio chico por mes. Para sitios que no necesitan mucha actualización.
Everything in Online, plus 3 changes/month, 2 SEO articles/month, and unlimited booking-system connections. The right fit for active sites. Todo lo de Online, más 3 cambios/mes, 2 artículos SEO/mes, y conexiones ilimitadas a sistemas de reservas. Ideal para sitios activos.
For businesses that want growth. Care, plus your customer database, email campaigns, review automation, Google Business management, and ongoing SEO. Para negocios que quieren crecer. Care, más tu base de clientes, campañas de email, automatización de reseñas, manejo de Google Business y SEO continuo.
Full Google Business Profile setup: address verification, hours, photos, categories, first review request, posting templates. Critical for local search. Takes ~2 hours of detailed setup work. Setup completo del perfil de Google Business: verificación de dirección, horarios, fotos, categorías, primer pedido de reseña, plantillas. Clave para búsqueda local. Toma unas 2 horas de configuración detallada.
We import your existing customer list, set up tagging and segments, and connect your site forms so new contacts flow in automatically. Importamos tu lista actual de clientes, configuramos tags y segmentos, y conectamos los formularios para que entren automáticamente.
Logo, color palette, font system, and a simple brand guide. Useful if you don't have a defined look yet. Logo, paleta de colores, sistema tipográfico, y una guía de marca simple. Útil si no tenés un look definido todavía.
We default to quarterly billing — three transfers a year, no monthly nagging. Save 10% by paying annually upfront. Por defecto facturamos trimestral — tres transferencias al año, sin recordatorios mensuales. Ahorrá 10% pagando anual.
One submission via the change request link we'll give you. You upload photos, write what you'd like changed, add notes. Lars reviews and applies it. Each request covers up to 30–45 minutes of work — swapping a hero image, updating prices on the menu, adding a new section to a page, fixing a typo, etc.
Bigger jobs (a brand-new page, a new feature, a full content rewrite) are quoted separately as add-on work — usually $150–$400.
Una solicitud por el link de cambios que te damos. Subís fotos, escribís qué querés cambiar, agregás notas. Lars revisa y lo aplica. Cada cambio cubre hasta 30–45 minutos de trabajo — cambiar una imagen del hero, actualizar precios del menú, agregar una sección, arreglar un typo, etc.
Trabajos más grandes (una página nueva, una funcionalidad nueva, reescritura completa) se cotizan aparte como adicionales — usualmente $150–$400.
3–5 business days from when you submit. Urgent? Tell us — we usually find a way. We're based in Sámara, not on the other side of the world.
3–5 días hábiles desde que mandás. ¿Urgente? Avisá — generalmente encontramos cómo. Estamos en Sámara, no del otro lado del mundo.
No. Use them or lose them each month. This keeps the price predictable for both of us. If you don't change much, choose Online — that tier exists for that reason.
No. Se usan o se pierden cada mes. Así el precio es predecible para los dos. Si no cambiás mucho, elegí Online — ese tier existe por eso.
Anytime. No contract. We finish out the period you've already paid, then we transfer the site files to your hosting and we're done. The site is yours. We're not holding it hostage.
Cuando quieras. Sin contrato. Terminamos el período que ya pagaste, te transferimos los archivos del sitio a tu hosting, y listo. El sitio es tuyo. No lo retenemos.
Two reasons. First, we use AI tools to do design + dev work that used to take weeks in days — that saving goes to you, not us. Second, we're a one-person studio in Sámara, not an office full of overhead. The work is the same quality. The price reflects how it's made.
Dos razones. Primero, usamos herramientas de IA para hacer en días el trabajo que antes tomaba semanas — ese ahorro es para vos, no para nosotros. Segundo, somos un estudio de una persona en Sámara, no una oficina llena de costos. El trabajo es la misma calidad. El precio refleja cómo se hace.
Yes. From the moment we hand it over, the site files, the domain, the content — all yours. We host and maintain it as part of your monthly plan, but you can take it anywhere if you ever want to.
Sí. Desde que te lo entregamos, los archivos del sitio, el dominio, el contenido — todo tuyo. Lo alojamos y mantenemos como parte del plan mensual, pero podés llevártelo a otro lado cuando quieras.
Quick chat in Sámara, on WhatsApp, or on a call. We'll figure out which tier fits, what's already in your hands, and what we'd build first. Charla rápida en Sámara, por WhatsApp, o en llamada. Vemos qué tier te queda, qué ya tenés en mano, y qué construimos primero.
Start with WhatsApp → Empezar por WhatsApp →